Le misure di Bodyline sono MOLTO striminzite. I cotoni degli abiti sono anche piuttosto rigidi, poco elasticizzati, per cui tendono a non allargarsi troppo, tuttavia non mi pare il caso con questo qui, mi sembra una stoffa piuttosto elastica.
Con le misure di spalle credo siano precisi, un vestito da maid che ho preso da loro mi sta preciso sulle spalle. Se non dovesse combaciare alla tua misura, niente panico... Significa che le maniche saranno di 2 cm più corte, il che non è un problema visto che è a mezza manica ^^
(35 cm E' una misura piccina, ma si basano su modelle asiatiche che non sono rinomate per la loro altezza e grossezza fisica! XD)
Non so se i fiocchi siano staccabili (di solito, se lo sono, lo scrivono!) comunque non ci dovresti perdere niente ad eliminarli tu con un paio di forbici e tanta attenzione! Per esperienza personale, Bodyline cuce le cose con "filo e sputo"... sul mio OP ho perso 1 bottone delle maniche e 4 se ne sono staccati e ho dovuto ricucirli
... quindi si dovrebbero scucire molto facilmente! Perciò ti consiglierei di fare molta attenzione alle perline/bottoncini e nel caso rinforzarle con altro filo ^^