» .:Gothic Lolita Zone:. «

Ennesimo scandalo Bodyline

« Older   Newer »
  Share  
Contessina Carmilla
view post Posted on 27/3/2012, 08:03     +1   -1




....

Edited by Contessina Carmilla - 9/8/2012, 15:23
 
Top
Danse Macabre
view post Posted on 27/3/2012, 10:43     +1   -1




Ho letto... Che cose brutte, la Bodyline mi piace sempre meno.
 
Top
LaContessaLygeia
view post Posted on 27/3/2012, 11:19     +1   -1




Che è successo? Non mi fa leggere senza essere iscritta u.u
 
Top
Abigale
view post Posted on 27/3/2012, 12:20     +1   -1




Praticamente una delle modelle di bodyline è andata via perchè loro non si comportavano bene con lei, ma ha lasciato tutti i suoi averi da loro e ora loro non glie li vogliono mandare indietro.
E lei ha paura che se torna in cina la rinchiudano da qualche parte e non la lascino più andare via...questo è tutto quello che sono riuscita a capire...
 
Top
LaContessaLygeia
view post Posted on 27/3/2012, 12:47     +1   -1




O.O Oddio "non si comportavano bene con lei" la mia mente perversa la traduce in brutti modi... ci sono i dettagli? Era un comportarsi male lavorativo spero...

La cosa dell'andare in cina e rischiare però mi sa più di paranoia suvvia...
 
Top
Debba
view post Posted on 27/3/2012, 13:01     +2   +1   -1




Io non capisco bene l'italiano e ho usato google translate... comunque non mi pare che la ragazza abbia messo giù la situazione molto chiaramente.

Lavora come modella e designer (mi pare di aver capito che ha lavorato sulla nuova versione del sito ma bho... potrei sbagliarmi) per Bodyline e questo a quanto pare comporta che si sia trasferita in Cina. Non ho capito in realtà lei di dove sia originaria. Ora ha deciso di lasciare il lavoro da Bodyline per vari motivi, un po non si trova bene, un po ha problemi di salute... anche qui non ho capito bene.
Ora dovrebbe essere via dalla Cina (ma dove?) e dice che ha chiesto al boss di Bodyline di spedirle le sue cose e lui non vuole che lei lasci il lavoro e non vuole spedire queste cose... ma quali cose???? Le cose di dove viveva? Le cose di lavoro? Sostiene di non potere andare lei a riprendersele per vari motivi tra cui che ha paura che se va la, non la fanno più venire via "Forse mi chiude da qualche parte e non mi lascia andare. Questo è possibile in Cina."... me pare un po un esagerazione ma va bhe. Dice anche che ha problemi di salute per cui non può fare lunghi viaggi, però all'inizio parla di voler girare l'Europa.... In fondo al post dice di aver fatto un viaggio e rimanda alle foto sulla sua pagina facebook.
All'interno dei commenti chiede se è possibile dare alle ragazze dell'EGL l'indirizzo mail del boss così che tutte scrivano per chiedere che gli ridia le sue cose...

In buona sostanza letta così, me pare na mezza fregnacciata... cioè, non sto a dire che Bodyline è santo e che sicuramente si è inventata tutto... ma sicuramente dal mio punto di vista di impiegata decennale sicuramente non sta gestendo la cosa in maniera idonea o matura.
L'azienda per cui lavoro inizialmente mi aveva fornito l'alloggio dove stare, a me e ad alatre persone... io ho cambiato casa e altre se ne sono andate perchè cambiavano lavoro e città... ma non è che hanno chiesto di farse fare il trasloco ai capi. Poi sta cosa che non vado la perchè ho problemi di salute però me giro l'europa trullalla... bha. E poi proprio da immatura la cosa di chiedere che altre persone contattino via mail il capo di Bodyline per richiedere indietro le sue cose.... MANDOVEMAIL?AHIVISTANACOSACOSI'?????
stai parlando di lavoro o de che????? aho se me dicono che mi licenziano mi raccomando vi do la mail dell'azienda mia e scrivetece tutte mi raccomando ><... ma daiiiii.
 
Top
Abigale
view post Posted on 27/3/2012, 13:14     +1   -1




Morty non ti saprei direi...è una ragazza russo-giapponese che non parla benissimo l'inglese più volte ripete "not nice behave to me" che sembrerebbe "non hanno un comporamento corretto con me".
Debba mi pare di aver capito dai vari commenti che le sue cose sono tutte le sue cose. Probabilmente abitava in una delle case dell'azienda e quindi si riferisce a vestiti e a beni personali. Una ragazza sull'egl però dice che quando vai a stare nella casa di una azienda automaticamente tutto quello che è tuo appartiene a loro, per la legge cinese. Ancora...non so quanto possa essere attendibile questa informazione.
Comunque il post è questo
http://yoshiko-sakurai.livejournal.com/5574.html#cutid1
non essendo quello dell'egl linkato all'inizio (che rimanda a questo) dovreste riuscire a vederlo anche se non siete membri!

Ah, io onestamente non ho capito perchè le sue cose non se le sia portate quando è venuta in europa...forse è scappata nottetempo dalla finestra? Non capisco...

Questo è il post della ragazza, non dovesse vedersi dal link

Welcome Me!^^
Hello my Dear Readers!
So long time I don`t come here and don`t write nothing....Just don`t had good mood for this. Last time in my life come some problems. Not I did something wrong, just people show their reality, but maybe no....I was wrong, that I believe to that people and think too good about them.


mmm what my news for now? First of all I leave Bodyline. Sorry everyone but I`m really tired of them. I want to leave them long time ago, but I saw that I can make that brand good and help to many girls...so I was with them. Most of you don`t know what was my work there. If say in short, I tried to pick up that brand. Make it better and change mind about it. But in the end I get problems and not nice behave to me. So after last problems with some people, I said that I will leave Bodyline and I will stay for one year in Europe. So I asked bosses of Bodyline send to my all my things (their is everything of mine) and what you think they did? They don`t want me go, but don`t want be good behave to me. And now they don`t send me back my things! Good people right?^^ I never was able to think that they can be such. Of course yes, they Chinese, but I never was able to think that they will do such!!!! For what they need all my things? Because of my health I can`t go to China and take my things and I`m afraid to meet them. I don`t know what else they can do. Maybe will close me somewhere and will not let me go. Such is possible in China. So I really afraid them and my health now not good for far travel....
But I really hope that they not too bad people and will send me back my things. I already don`t know what to do. I really don`t have nothing now and weather is change. I can`t buy clothes, because I spend too much money on my health...><
I also can become such bad behave and write a lot of real about Bodyline. Maybe after my words no one will don`t want to buy there. But I don`t want do this, this is not my personality!!! I want Bodyline`s bosses understand all and send me back my things!><
What will be with Bodyline now I don`t know. I don`t take care about nothing there now. But maybe they will do my designs in future, they have a lot of my works.
So sorry everyone, but anymore I can`t help you with Bodyline,. Now I have problems with them and maybe no one can`t help me with this. Only Kami-sama^w^
Anyway I will not leave Lolita fashion. I already long time have my dreams and I want my dreams come true. So from now I will work more and will do my best!^o^
Also I can`t be sad...soon is my Birthday! I hope this year I will have real Birthday, not like last year....
And I will try to write more often!^^ BTW I had a trip and still have...so photos from my trip you can see on my facebook: www.facebook.com/profile.php?id=100003111948869
 
Top
Hana~Chan
view post Posted on 27/3/2012, 13:39     +1   +1   -1




Pure io francamente non ci ho capito molto. L'inglese di sta ragazza non è proprio il massimo della chiarezza, ecco. Comunque...posso capire che chiedere aiuto legale è costoso, ma di fronte a certe cose...si fanno anche dei sacrifici, no? Se realmente loro non vogliono restituirle tutte le sue cose.
Che peraltro...non so come funzioni la legge cinese, ma mia madre lavora in una agenzia per il lavoro, e forniscono alloggio ai loro impiegati che ne facciano richiesta (soprattutto le infermiere straniere che lavorano per loro) ma...quando queste se ne vanno, le loro cose se le portano via, non chiedono mica all'azienda di spedirgliele a casa di Dio dove stanno, cioè..<<
Se però come dice Abi le cose diventano di proprietà dell'azienda, per la legge Cinese, beh allora non credo che ci si possa fare qualcosa...avrebbe dovuto saperlo prima, cioè...mi pare che abbia preso tutto molto alla leggera, ma, ripeto, non è che ci abbia capito troppo.
 
Top
.:Itrill:.
view post Posted on 27/3/2012, 16:35     +2   +1   -1




Concordo con Debba. Per farmi 2 risate l'ho raccontato ai miei colleghi che per lavoro sono sei mesi in cina e sei mesi in Italia, e ad una mia collega che ha vissuto 5 anni in Cina per lavoro ... Tutti si sono fatti una grassissima risata :)
 
Top
Ninelyn
view post Posted on 27/3/2012, 18:54     +1   -1




Mi dispiace per lei... Mi era simpatica quella modella, perchè nelle foto aveva sempre un'aria così buffa...
Però mi sembra esagerata... tutti quei problemi di salute e di soldi non li ha se se ne va in gita di piacere...
Credo anche io, per quanto mi dispiaccia, che si sia fatta fregare per mancanza di ponderatezza delle sue stesse azioni, e credo anche che sia un po' viziatella...
Detto questo, spero che bodyline non abbassi i suoi standard di qualità da poco diventati quantomeno accettabili, e che non ci vadano troppo pesanti con la ragazza...
 
Top
Dorothiel
view post Posted on 27/3/2012, 19:29     +1   +1   -1




mmmh...mi sa tanto di palla....magari non tutta la vicenda,però aalcune cose sembrano un'esagerazione artificiosa..
 
Top
VeniceQueen
view post Posted on 27/3/2012, 19:46     +1   -1




E' vero che mi sembra una reazione esagerata la sua ma non sappiamo se ci sono retroscena..magari è più di Mr Yan che ha paura. Da come ne parla sembra che l'abbia minacciata e conoscendo le precedenti storie su di lui non è così anormale avere paura di tornare personalmente a prendere le sue cose.
Comunque ha appena fatto un altro post su lj dove spiega qualcosa in più (quando è partita, cosa ha lasciato in cina ecc)
 
Top
Abigale
view post Posted on 27/3/2012, 20:54     +1   -1




Non riesco a trovarlo, lo linkeresti?
 
Top
VeniceQueen
view post Posted on 27/3/2012, 20:58     +1   -1




http://yoshiko-sakurai.livejournal.com/5744.html

Testo

Hello My Dear Readers!
Now many people support me and this is very important to me. I feel that I`m not alone and all will be good soon!
Thank you everyone! I hope with you support and help my problem with Bodyline will be over and I will forget about all that bad things. And I don`t know if I will buy something in Bodyline, from my side I don`t want they earn money on me anymore. And I don`t know if quality will be good or maybe it will become more bad....Of course I think people will buy from Bodyline, maybe specially if Bodyline will make my designs. But I also don`t know if without me, my designs can be good in real and same good quality as I plan. But I`ll be happy if now people will stop buy from Bodyline so much.



So I want to say some fact about my problem and if I tried to decide it by myself. I get some questions from people and now will answer on them, if someone will want to know something other, please ask me!^^
First of all, before write about this problem in my blog, around one month I tried to decide all by myself and wanted to decide with Bodyline all in good way. Don`t wanted to open true to people. But Bodyline made me very sad, so I decide to tell truth to people and ask help from people, because I already don`t know how to be. And now questions:
"Did you tried to ask lawyers for help?"- Yes, of course I did. I asked and they helped only one time. They made Yan-san connect with me, but in the end no mean. In other they can`t help to me. China government don`t answer at all on my letters. I wrote a lot, but they can`t help to me.
"Did you said about this to your parents"- Yes, of course. I have just mama and she was in shock about this. Because while I work in China she go there to see who are bosses, where I live and so on. So everyone was good to her and showed everything to her. Bosses was goo people, I and my mama thought they good people and not able to do bad things. But how I understand now all this was a "play on the scene ".My mama also wrote to them, but no answer.
"Do you have friends in China who can send your stuff to you?" Sad. but no. I have one friend, but she live too far from Shanghai. So can`t go.
"Why you don`t take all your stuff with you when you go to Europe?" Because that time I just go for trip, I don`t plan to leave Bodyline and I was never able to think they will do such things to me. I knew that maybe I will not work for Bodyline for always, but until I had trip, my health start to be no good and half my trip I also decide big problems of Bodyline. In real that problems no mean of my work, but I did everything to help people and make Bodyline better, so when I over decide that problems, I decide to leave Bodyline or take long rest. So ask them to send me all my things. But they don`t do this and don`t answer me when they will send all back to me.
"In China you have just dresses?" No, in China all my things: Clothes, Cosmetic,Drums, Pad for drawing, some documents and money, my toys (I`m child I love toys and also there my doll), I do hand-mades so all my work stuff also there, and some other stuff...so there is all. And with me I have now only 4 dresses, boots, coat and bag. Soon I will have nothing to wear. Bodyline maybe don`t understand this. Of course many things I get until live in China, but this is all my things and I need them!
"You buy Bodyline clothes or they give you just to wear it?" All dresses what I get, now is my own. I do work, so like some pay, I get product which I want. Simple to say, I pay for product.

So this was the most popular questions. If you want to know something other, feel free to ask me^w^
I hope all will be good and hope to get good presents on my Birthday (Life you hear me? I don`t want Bodyline waist one more my Birthday ><)
Thank you everyone for support me! Really Thank you!!^w^
 
Top
Abigale
view post Posted on 27/3/2012, 21:14     +1   +1   -1




Ops, lo cercavo sull'egl non sul suo lj, grazie ;)
Comunque purtroppo la parte più importante è quella che riesco a capire di meno...

CITAZIONE
"Why you don`t take all your stuff with you when you go to Europe?" Because that time I just go for trip, I don`t plan to leave Bodyline and I was never able to think they will do such things to me. I knew that maybe I will not work for Bodyline for always, but until I had trip, my health start to be no good and half my trip I also decide big problems of Bodyline. In real that problems no mean of my work, but I did everything to help people and make Bodyline better, so when I over decide that problems, I decide to leave Bodyline or take long rest.

A senso il resto di capisce ( usa costrutti e immagini più simili all'italiano che all'inglese credo che per noi anche se difficile sia più facile capirlo che per una madrelingua)
..ma il perchè li abbia lasciati non riesco bene ad afferrarlo...:(

Comunque mi spiace per lei, ma non trovo molto attendibile la gente che dice "ok, non compreremo più da bodyline!" un conto è chi già non ci compra per molteplici ragioni, ma chi è avvezzo a farlo alla fine tempo di dimenticarsi la storia continuerà a farlo...triste ma vero.

Io onestamente non so proprio che pensare perchè non riesco ad afferrare bene sia cosa è successo che il punto di questi interventi.
Ha fatto bene a dire a tutti cosa è successo (o perlomeno a provarci) così ognuno prende le sue misure, ma dubito che subbissare bodyline di email per rimandarle le sue cose avrà qualche frutto...

Mi sembra anche un pò infatile il suo modo di porre la questione...

CITAZIONE
And with me I have now only 4 dresses, boots, coat and bag. Soon I will have nothing to wear. Bodyline maybe don`t understand this

Si ok, ma se uno è nei casini fa qualsiasi lavoro, anche la camerira...non è molto realistico aspettarsi che loro rimandino la roba indietro, mi sembra di capire che ormai è un mese e passa che è successo, non l'altro ieri :(
Possibilmente lei ha rescisso un contratto, quindi non avrà nemmeno la liquidazione, e come giustamente faceva notare qualcuno qui sopra loro non sono tenuti a farle un paccone ems per rimandarle la sua roba ovunque lei sia ora...possibilmente hanno già liberato l'appartamento per qualche altro dipendente, chiedendo a una impresa di pulizia di fare dei sacchi della spazzatura degli averi di questa ragazza.
Davvero, non so davvero cosa sia successo, se sia stata molestata piuttosto che si siano trovati in disaccordo in questioni di aumento stipendio piuttosto che in decisioni di marketing....però lei ha detto che andava via per una vacanza...e non è più tornata.
Nessuna azienda sarebbe ben disposta verso un dipendente con un comportamento del genere...
 
Top
82 replies since 27/3/2012, 08:03   1756 views
  Share